Paillaugue a du mal à comprendre White

Suite à la mise à pied de Fabien Galthié, Jake White a fait ses premiers pas en tant que consultant à Montpellier ce mardi et mercredi. Mais comme le coach sud-africain ne maîtrise pas le français, il passe ses consignes en anglais et Shaun Sowerby, nouvel entraîneur des avants, se charge de la traduction. Pas forcément très simple, comme l’explique Benoît Paillaugue. « Put.., m’en parle pas, lance le demi de mêlée du MHR. Des fois, sur le terrain, comme il parle vite, c’est compliqué. Mais je pense qu’il fera aussi l’effort dans les prochains mois de parler un peu français. Pour l’instant, ça va, des joueurs parlent bien anglais. Et puis avec des dessins, tout le monde comprend ! »

JL